Ya somos lo que somos,
pero estamos solo pendientes
de los contenidos
del pensamiento conceptual,
identificados erróneamente
con el personaje que los experimenta.
Si recuperamos la atención
de allí donde esté enfocada,
inmediatamente recuperamos también
el funcionamiento original de la mente
y accedemos a la iluminación suprema.
Toda enseñanza verdadera
debería señalar nuestra naturaleza real,
pero no enseñar nada,
ya que nada hay que añadir
a lo que ya somos,
ni que deba desviarnos del único objetivo
de reconocerlo por nosotros mismos.
Toda práctica verdadera
debería ir enfocada a recuperar
el control sobre la atención,
pero solo si fuera necesario,
para poderla retirar
del pensamiento conceptual
y darnos cuenta así
de que todos sus contenidos
son ilusorios y de que no somos
la persona que creíamos ser.
Creer que tenemos que hacer algo
para ser lo que ya somos,
es un pensamiento más
que debe ser tenido por lo que es,
una mera ilusión.
